Madeleine nous attendait devant son appartement. Elle avait placé le registre sur une petite table, à côté d’une loupe et d’une boîte de biscuits encore fermée. André ôta sa veste, s’assit et entreprit de parcourir les pages que sa sœur avait repérées. L’écriture d’Henri était reconnaissable entre toutes. Il traçait ses chiffres avec une régularité remarquable et soulignait deux fois les sommes qu’il jugeait importantes. À la date du 17 juin 1966 figurait effectivement un versement au lycée, accompagné du numéro d’un reçu. Immédiatement en dessous, il avait ajouté une remarque inhabituelle pour un livre de comptes.
Il y précisait qu’il avait effectué ce paiement dans l’espoir que Michel soit autorisé à terminer sa scolarité. Une seconde annotation, datée de trois jours plus tard, indiquait que monsieur Delmas lui avait opposé un refus. André relut ces quelques mots à plusieurs reprises. Il avait beau connaître désormais l’innocence de son père, il n’avait pas imaginé qu’Henri avait tenté d’intervenir personnellement en faveur de Michel. Madeleine rapprocha sa chaise de la sienne. Elle lui demanda pourquoi leur père avait versé une somme aussi importante alors que leur mère venait de subir une opération coûteuse.
Les pages précédentes fournirent une partie de la réponse. Henri avait inscrit le produit de la vente de sa motocyclette parmi les mouvements d’argent personnels, afin de ne pas le confondre avec les recettes du garage. Il avait obtenu mille cinq cents francs. Deux jours après cette vente, il avait consacré mille deux cents francs au versement destiné au lycée. Le reste avait servi à régler une dette auprès d’un fournisseur. Madeleine porta ses doigts à ses lèvres. Elle se rappelait combien leur père avait aimé cette motocyclette et les discussions qu’il engageait avec les hommes qui possédaient le même modèle.
André consulta la lettre dans laquelle Henri expliquait avoir rendu l’argent à Colette. Il réunit les dates. Son père avait effectué les réparations de la voiture de monsieur Delmas sans finalement conserver leur paiement. Puis il avait vendu un bien auquel il tenait pour fournir lui-même la somme qui manquait encore à l’association. Je voyais mon mari reconstituer l’état des finances de sa famille au moment de ces événements. Il savait que mille deux cents francs représentaient beaucoup pour eux. Henri n’avait pas puisé dans une réserve confortable. Il avait accepté une perte réelle, dans une période où il aurait eu toutes les raisons de préserver le moindre billet.
Madeleine fouilla dans la boîte qui contenait le registre. Elle retrouva plusieurs feuilles pliées et un petit carnet servant autrefois à noter les réparations en attente. André examina chacune d’elles, tandis que sa sœur poursuivait ses recherches. Le reçu mentionné dans les comptes ne s’y trouvait pas. En revanche, une feuille couverte de corrections attira mon attention. Elle portait une date de la fin du mois de juin 1966 et commençait par une formule adressée au directeur du lycée. Je la tendis à André. Il reconnut un brouillon écrit par Henri.
Le courrier rappelait les conditions dans lesquelles monsieur Delmas lui avait remis l’argent. Henri expliquait l’avoir retourné dès qu’il avait découvert son origine, puis avoir effectué un versement indépendant afin que les élèves ne soient pas privés de leur voyage. Il précisait que cette contribution ne dispensait nullement les responsables de rechercher la vérité concernant Michel. Il demandait expressément que le jeune homme soit entendu de nouveau. À ses yeux, le versement devait résoudre une difficulté financière, non permettre à quiconque de maintenir une accusation dont les fondements lui paraissaient douteux.
Les dernières lignes avaient été plusieurs fois raturées. Dans une première formulation, Henri envisageait de prévenir d’autres responsables si aucune suite n’était donnée à sa demande. Il avait finalement remplacé ce passage par une invitation à rencontrer le directeur. Nous ignorions si la lettre définitive avait été envoyée sous cette forme. Aucun document ne permettait d’affirmer qu’une réponse écrite lui était parvenue. Pourtant, le brouillon établissait clairement qu’il n’avait pas accepté sans protester la version défendue par monsieur Delmas. André resta devant ces phrases avec une expression que je n’avais jamais vue lorsqu’il parlait de son père.
— Pourquoi ne m’a-t-il rien dit ? murmura-t-il. Madeleine lui rappela qu’Henri avait toujours tenu ses enfants à l’écart de ses difficultés professionnelles. Il ne voulait pas que son fils compromette ses examens ou s’attire l’hostilité d’un enseignant. Elle ajouta qu’il ignorait peut-être une partie de ce que Michel avait subi. André ne sembla pas entièrement satisfait de cette hypothèse. Toutefois, il reconnut que son père n’avait pas pour habitude de raconter les services qu’il rendait. Il avait probablement estimé que ses démarches concernaient d’abord Michel et sa famille, non son propre fils.
Madeleine nous autorisa à emporter temporairement le registre et le brouillon. Avant notre départ, elle embrassa André sur les deux joues. — Tu sais, papa n’était pas parfait. Nous avons eu nos disputes avec lui. Il pouvait être têtu, impatient et très mauvais perdant. Elle lui tapota l’épaule. — Mais je suis heureuse que tu aies retrouvé ça. Je le suis aussi pour Michel. Dans l’ascenseur, André serra les documents contre sa poitrine. Il ne disait rien. Sa manière de les tenir suffisait à m’indiquer ce que cette découverte représentait pour lui.
Nous allâmes directement chez Jeanne. Elle faisait sécher quelques serviettes dans le jardin lorsque nous arrivâmes. André l’aida à les rentrer, puis posa le registre sur la table. Il lui montra la vente de la motocyclette, le versement et le brouillon de la lettre. À mesure qu’elle lisait, Jeanne semblait oublier notre présence. Elle finit par retirer ses lunettes et demander à André si son père avait connu la mère de Michel. André lui répondit qu’elle apportait occasionnellement des objets à réparer au garage et qu’Henri connaissait la situation modeste de la famille.
Jeanne resta silencieuse quelques instants. Elle se souvenait que Michel avait conservé beaucoup d’estime pour Henri, même après avoir appris l’existence du premier paiement. Lorsqu’il parlait des personnes qui lui avaient accordé leur confiance pendant sa jeunesse, il citait régulièrement le père d’André. Elle n’avait jamais compris pourquoi cette reconnaissance semblait particulièrement importante. Le brouillon ne prouvait pas que Michel connaissait toutes les démarches entreprises en sa faveur, mais il donnait une autre profondeur à ces souvenirs. Jeanne posa sa main sur celle de mon mari. — Ton père a essayé de faire quelque chose. À cette époque, ce n’était probablement pas facile.
L’archiviste accepta de comparer le numéro de reçu inscrit dans le registre d’Henri avec les références figurant dans les comptes de l’association. Le lendemain, elle nous confirma leur concordance. Le nom du donateur ne figurait toujours pas dans les pièces municipales, mais la correspondance des sommes, des dates et du numéro constituait un élément solide. Elle souhaitait conserver des reproductions des documents familiaux, avec l’autorisation de Madeleine et d’André. Elle rappela néanmoins que certaines circonstances précises du refus opposé à Henri resteraient difficiles à établir en l’absence de correspondance officielle complète.
Nous acceptâmes cette réserve. Après avoir découvert les manipulations de Colette, aucun de nous ne souhaitait transformer des hypothèses en certitudes. André demanda simplement que soit reconnue la contribution financière de son père et que le rôle de Michel ne soit plus décrit comme celui d’un élève soupçonné à juste titre. Madame Perrin prépara une note présentant les éléments concordants. Gérard devait la transmettre aux responsables de l’association et aux personnes chargées de décider du contenu de l’exposition. Nous pensions qu’à ce stade, les difficultés principales avaient été surmontées.
Ce fut Alice qui nous apprit l’existence d’un autre problème. Le documentaire n’était qu’une partie d’un projet plus vaste. Depuis plusieurs mois, certains membres de l’association préparaient un hommage à monsieur Delmas. Une plaque commémorative avait été envisagée dans une salle de l’ancien lycée. Son nom devait également occuper une place importante dans l’exposition consacrée aux enseignants. Colette avait contribué au financement des recherches et prêté une quantité considérable de photographies familiales. Elle avait participé à plusieurs réunions pendant lesquelles les qualités de son père avaient été célébrées.
— C’est pour cela qu’elle tenait tellement à cette histoire de tombola, expliqua Alice. Dans la première version du film, l’incident permettait de présenter son arrière-grand-père comme un homme capable de protéger les élèves et de sauver un projet collectif. Le passage avait une importance particulière pour Colette. Alice se souvenait que sa grand-mère avait corrigé plusieurs fois les commentaires relatifs à cette séquence, insistant pour que la responsabilité de Michel paraisse établie. Elle comprenait maintenant pourquoi chacune de ses tentatives pour nuancer le récit avait rencontré une opposition aussi ferme.
Gérard nous invita à participer à une réunion du bureau de l’association. Plusieurs de ses membres semblaient préoccupés par les conséquences des révélations sur l’ensemble du projet. L’un d’eux, qui avait été élève de monsieur Delmas quelques années après André, déclara que l’enseignant avait facilité la poursuite de ses études. Une autre personne rappela qu’il avait participé bénévolement à de nombreuses activités. Tous deux reconnaissaient la nécessité de corriger le film, mais considéraient qu’une affaire vieille de soixante ans ne devait pas effacer des décennies de travail pédagogique.
Jeanne les écouta jusqu’au bout. — Je ne conteste pas ce qu’il a fait pour vous, leur répondit-elle. Je ne vous demande pas de prétendre que cet homme n’a jamais rien accompli de bon. Je vous demande de ne pas utiliser les qualités que vous lui connaissez pour nier ce qu’il a fait à mon mari. Elle ouvrit son classeur. — Pendant que vous conserviez de bons souvenirs de votre professeur, Michel conservait celui d’une convocation au cours de laquelle personne ne voulait l’entendre. Ces deux réalités peuvent exister. Mais une seule figurait dans votre documentaire.
Une discussion s’engagea sur la manière d’informer les anciens élèves ayant assisté à la projection. Certains préféraient leur adresser un court courrier annonçant une erreur documentaire. D’autres estimaient nécessaire de préciser qu’une signature avait été réutilisée sans l’accord de son auteur. André demanda à voir les formulations proposées. Lorsqu’il découvrit une première version évoquant des incertitudes sur un incident ancien, il repoussa la feuille. — Nous n’avons plus simplement des incertitudes. Une personne a reconnu avoir conservé l’argent et fabriqué le témoignage. Si vous effacez ces faits derrière des mots vagues, vous nous obligez à recommencer tout ce travail ailleurs.
Alice soutint sa position. Elle annonça qu’elle ne donnerait pas son accord à la diffusion d’une nouvelle version du documentaire tant qu’une rectification précise n’aurait pas été communiquée. Elle était prête à assumer sa propre responsabilité dans l’insuffisance des vérifications initiales. Elle ne voulait cependant pas qu’une faute qu’elle reconnaissait serve à dissimuler la falsification volontaire des documents qui lui avaient été confiés. Cette déclaration calma une partie des discussions. Plusieurs membres comprirent qu’une correction superficielle risquait de produire davantage de difficultés qu’une reconnaissance franche des erreurs commises.
Le bureau décida finalement de suspendre le projet de plaque commémorative. L’association préparerait par ailleurs une réunion ouverte aux anciens élèves concernés, durant laquelle les conclusions vérifiées seraient présentées. Jeanne pourrait s’y exprimer si elle le souhaitait. André demanda que la déclaration signée par Colette soit prise en compte, sans que cette dernière soit publiquement insultée ou exposée à des commentaires sans rapport avec les faits. Il ne voulait pas que la rectification de l’histoire de Michel donne naissance à une vengeance collective dirigée contre une femme âgée.
En quittant la réunion, je constatai qu’Alice avait reçu plusieurs appels de sa mère. Elle avait coupé la sonnerie de son téléphone pour ne pas interrompre les échanges. Elle nous expliqua que sa mère, Hélène, venait d’apprendre l’abandon provisoire de l’hommage à son grand-père. Hélène avait grandi en entendant parler de ses qualités d’enseignant. Elle ne comprenait pas encore pourquoi sa propre fille participait à une démarche susceptible de compromettre sa mémoire. Alice semblait redouter cette conversation, mais elle était décidée à lui montrer les documents qu’elle avait découverts.
Le soir, alors qu’André et moi préparions le dîner, Gérard nous appela de nouveau. Il venait de recevoir un courrier signé par Colette. Elle y exprimait son inquiétude concernant l’utilisation publique de sa déclaration et demandait que celle-ci ne soit plus communiquée. Elle considérait avoir parlé dans des circonstances émotionnellement difficiles et craignait que certaines de ses paroles aient reçu une interprétation excessive. Gérard précisa qu’il ne supprimerait pas le compte rendu déjà établi. Toutefois, cette demande compliquait sérieusement la perspective d’une intervention volontaire de Colette devant ses anciens camarades.
André raccrocha et s’assit à la table de la cuisine. Il avait espéré qu’après avoir enfin reconnu sa responsabilité, Colette accepterait d’assumer les conséquences de ses déclarations. Je me demandais ce qui s’était passé entre la réunion du bureau et l’envoi de ce courrier. Nous avions déjà été témoins de ses tentatives pour éviter une reconnaissance publique, mais nous ignorions si cette nouvelle démarche venait entièrement d’elle. André consulta son téléphone. Il envisagea de l’appeler, puis renonça. Il ne souhaitait pas lui offrir l’occasion de transformer leur ancienne relation en un nouvel arrangement privé.
Quelques minutes plus tard, la sonnette de notre maison retentit. Je me dirigeai vers l’entrée, essuyant mes mains sur un torchon. Une femme d’une cinquantaine d’années attendait sur le seuil. Elle se présenta comme Hélène, la fille de Colette et la mère d’Alice. Elle tenait dans sa main une copie du courrier que Gérard venait de recevoir. Sans entrer, elle me demanda si André était présent. Puis elle m’expliqua que sa mère lui avait raconté les événements de la réception et les conversations qui avaient suivi.
— Je comprends que vous souhaitiez défendre votre ami, dit-elle. Mais ma mère est prête à vous donner une nouvelle déclaration. Une déclaration dans laquelle elle expliquera qu’elle a signé la première sous la pression de plusieurs personnes.
Elle marqua une pause avant d’ajouter :
— Et je suis venue vous demander de ne pas l’obliger à le faire.
END PART 7
PART 8 TITLE: La fille de Colette tenta de protéger sa mère du scandale, jusqu’au moment où sa propre fille lui demanda de choisir entre deux versions incompatibles
Je restai quelques secondes sur le seuil, le torchon encore entre les mains. Hélène avait prononcé les dernières phrases avec une politesse soigneusement entretenue, mais je percevais la fermeté de son intention. Elle ne venait pas nous demander des explications. Elle connaissait déjà, du moins en partie, les déclarations de sa mère. Elle espérait obtenir notre accord pour empêcher leur diffusion. Derrière moi, André apparut dans le couloir. Lorsqu’il apprit l’identité de notre visiteuse, il lui proposa d’entrer. Elle hésita, puis franchit la porte en repliant la lettre qu’elle tenait entre ses doigts.
Nous nous installâmes dans le salon. Hélène refusa le café que je lui proposais. Elle expliqua que sa mère avait passé une grande partie de l’après-midi à pleurer. Depuis l’annonce de la suspension de l’hommage, certaines connaissances lui avaient téléphoné pour lui demander ce qui se passait. Elle craignait que toute cette affaire aggrave les tensions au sein de leur famille. Hélène rappela également que Colette approchait de ses quatre-vingts ans. À ses yeux, lui imposer une confession publique concernant des événements survenus pendant son adolescence constituait une mesure disproportionnée.
André lui répondit qu’aucun de nous n’avait exigé que Colette monte sur une estrade. Nous avions demandé que les personnes ayant assisté à la projection soient informées de la falsification. Nous souhaitions également que les documents relatifs à Michel puissent être corrigés. La présence de Colette à une éventuelle réunion pourrait être utile, mais ne constituait pas une condition que nous lui avions imposée. Hélène reconnut que cette distinction existait, tout en affirmant que les conséquences pour sa mère seraient sensiblement les mêmes. Son nom finirait nécessairement par circuler parmi les anciens élèves.
— Vous nous demandez donc de laisser croire que personne n’était responsable de cette falsification ? demandai-je. Hélène secoua la tête. Elle proposait que l’association annonce simplement avoir utilisé des documents insuffisamment vérifiés. Michel serait innocenté et la séquence contestée disparaîtrait. Quant au rôle personnel de sa mère, il pourrait demeurer connu des seules familles directement concernées. Elle considérait cette solution comme équilibrée. Elle ajouta que sa mère accepterait volontiers de renouveler ses excuses auprès de Jeanne, pour peu qu’on lui garantisse que cette affaire ne ferait pas l’objet de nouvelles discussions publiques.
André lui demanda alors si elle avait vu la déclaration fabriquée pour le documentaire. Hélène répondit qu’Alice lui en avait parlé, mais qu’elle n’avait pas examiné les pièces. Mon mari alla chercher les reproductions. Il plaça devant elle la liste des volontaires de la tombola et le faux témoignage portant sa signature. Hélène les observa attentivement. Elle comprit rapidement que les deux signatures provenaient du même document. Elle demanda toutefois si cette manipulation n’aurait pas pu être commise sans intention de nuire, dans le cadre d’une tentative maladroite de reconstitution historique.
Je lui rappelai que sa mère avait reconnu avoir écarté la lettre d’Henri et modifié les documents pour soutenir la version défendue par son père. Colette connaissait également l’innocence de Michel puisqu’elle avait elle-même conservé l’argent. Hélène se tut. Ses doigts froissaient légèrement le bord de la lettre qu’elle avait apportée. Je devinai qu’elle essayait de faire tenir ensemble deux réalités devenues difficilement compatibles : l’affection qu’elle éprouvait pour sa mère et la nature des actes que celle-ci avait reconnus.
— Vous savez ce qui me fait particulièrement mal ? lui dit André. Ce n’est pas qu’une jeune fille de dix-huit ans ait pris une décision désastreuse. C’est que, soixante ans plus tard, une femme qui connaissait parfaitement les conséquences de cette décision ait décidé de recommencer. Elle aurait pu laisser Michel tranquille. Elle aurait pu raconter les activités de son père sans revenir sur la tombola. Mais elle a choisi de ressortir cette accusation et d’y ajouter ma signature. Ce choix-là n’a rien à voir avec l’autorité qu’un père exerçait sur sa fille en 1966.
Hélène regarda les photographies de notre famille disposées sur un meuble. Elle demanda si André lui en voulait personnellement pour les paroles de Colette lors de la réception. Mon mari sembla surpris par la question. Il répondit que son épouse et lui avaient traversé suffisamment d’années ensemble pour ne pas être ébranlés par quelques tentatives de séduction maladroites. Ce qui l’avait profondément atteint, en revanche, était de comprendre que Colette avait peut-être essayé d’exploiter leur ancienne proximité afin de l’empêcher de contester un mensonge. Il n’avait aucune intention de négocier la vérité en échange de la tranquillité de leurs souvenirs.
Avant qu’Hélène reparte, je lui posai une dernière question. — Avez-vous parlé à Jeanne ? Elle répondit que non. Elle connaissait à peine la veuve de Michel. Je lui expliquai que nous ne pouvions pas accepter un arrangement au nom d’une autre famille. Jeanne avait subi les conséquences de cette histoire pendant des décennies, même si elle en avait longtemps ignoré certains détails. Ses enfants venaient de les découvrir. Il serait injuste qu’une décision concernant leur père soit de nouveau prise sans eux, dans un salon auquel ils n’avaient pas été invités.
Hélène se leva. Elle ne semblait pas convaincue, mais sa manière de nous regarder avait changé. Elle nous demanda si elle pouvait emporter les reproductions des documents. André accepta, à condition qu’elle ne présente pas ces pièces comme des preuves de moindre importance que les déclarations dont elle disposait déjà. Elle nous remercia et remit son manteau. Avant de franchir la porte, elle se tourna vers moi. — Alice refuse de me parler depuis cet après-midi. Elle dit que j’encourage maman à mentir. Je ne veux pas perdre ma fille à cause d’une histoire qui s’est passée avant ma naissance.
Je lui répondis que sa fille ne lui demandait probablement pas de cesser d’aimer sa mère. Elle souhaitait simplement qu’on ne l’oblige pas à soutenir une version qu’elle savait inexacte. Hélène acquiesça lentement avant de partir. André referma la porte et resta près de moi. Il me demanda si j’avais remarqué combien cette situation ressemblait à celle de 1966. Une famille cherchait encore à protéger les siens en préservant une apparence respectable. Une jeune personne subissait les conséquences de décisions qu’elle n’avait pas prises. Cette fois, cependant, Alice possédait les moyens de refuser le rôle qu’on voulait lui attribuer.
Le lendemain matin, Alice nous téléphona. Sa mère lui avait envoyé les reproductions obtenues chez nous et proposé une rencontre en présence de Colette. Alice avait accepté. Elle avait déclaré qu’elle participerait volontiers à cette conversation, mais qu’elle ne signerait aucun document revenant sur ses constatations. Elle souhaitait également que sa grand-mère sache précisément ce que la diffusion du film aurait pu provoquer. Des visiteurs auraient associé Michel à un vol, tout en considérant son arrière-grand-père comme l’homme qui avait permis de sauver le voyage. Cette présentation n’était plus défendable à la lumière des informations retrouvées.
Nous apprîmes plus tard ce qui s’était passé lors de cette rencontre. Alice nous le raconta lorsqu’elle passa nous voir en début d’après-midi. Sa mère avait demandé à Colette si elle estimait réellement avoir signé sa déclaration sous la pression des personnes présentes. Colette avait d’abord répondu qu’elle s’était sentie humiliée et acculée. Alice lui avait rappelé qu’aucun d’entre nous ne l’avait menacée, qu’elle avait modifié certaines formulations avant de signer et qu’elle avait conservé la possibilité de quitter la salle. Elle lui avait alors demandé quels passages précis de sa déclaration étaient faux.
Colette n’en avait désigné aucun. Elle avait simplement expliqué qu’elle regrettait d’avoir donné autant de détails. Hélène, qui jusque-là croyait défendre sa mère contre une forme de contrainte, avait compris qu’une nouvelle déclaration ne corrigerait pas la précédente. Elle servirait uniquement à en diminuer la portée. Alice nous raconta que sa mère s’était longuement entretenue avec Colette dans la cuisine avant de revenir lui présenter des excuses. Elle avait également annoncé qu’elle ne soutiendrait plus la démarche visant à faire passer leur grand-mère pour une personne forcée de reconnaître des faits imaginaires.
Cette évolution nous apporta un certain soulagement, mais le problème du témoignage public restait entier. Alice nous expliqua que Colette souhaitait rencontrer Jeanne, sans membres du bureau de l’association et sans ordinateur. Elle ne voulait plus discuter d’un chèque. Elle désirait simplement lui parler. André lui répondit que nous transmettrions cette demande, mais que Jeanne avait toute liberté de la refuser. Il ne lui appartenait pas de décider à la place de son amie ce qu’elle était prête à entendre, ni de considérer une rencontre comme une étape obligatoire vers le pardon.
Jeanne accepta finalement, à condition que ses enfants puissent être présents s’ils le souhaitaient. Claire décida de venir. Luc déclina l’invitation, expliquant qu’il n’était pas encore capable d’écouter Colette sans lui adresser des reproches qu’il risquait ensuite de regretter. Il demanda simplement à sa mère de ne prendre aucun engagement par souci de ménager les sentiments des autres. Jeanne le rassura. Elle n’avait pas attendu si longtemps pour retrouver une partie de l’histoire de son mari afin d’abandonner maintenant son droit de décider comment cette histoire serait racontée.
Colette arriva chez Jeanne deux jours plus tard, accompagnée d’Hélène et d’Alice. Elle portait un manteau sombre et ne tenait aucun document à la main. Lorsqu’elle pénétra dans le salon, son regard s’arrêta presque immédiatement sur une photographie de Michel prise lors de son soixante-dixième anniversaire. Il se tenait au milieu de ses petits-enfants, avec un tablier de cuisine et un couteau à gâteau. Jeanne lui indiqua une chaise. Claire resta près de sa mère. André et moi nous installâmes à quelque distance, déterminés à ne pas intervenir dans une conversation que nous n’avions pas le droit de diriger.
— Je voudrais vous demander pardon, commença Colette. Jeanne ne répondit pas. Elle attendait la suite. Colette évoqua son père, son désir de quitter la maison et la peur qu’elle avait ressentie lorsque le détournement avait été découvert. Très rapidement, pourtant, Claire l’interrompit. — Je ne souhaite pas savoir une fois de plus pourquoi vous avez pris cet argent. Je voudrais savoir à quel moment vous avez compris ce que cela coûtait à mon père. Colette baissa les yeux. Il lui fallut un certain temps avant d’apporter une réponse.
Elle raconta qu’elle avait aperçu Michel devant le lycée quelques jours après sa convocation. Il avait attendu à proximité des grilles, espérant parler à un responsable qui avait accepté de le recevoir avant de se raviser. Colette se souvenait avoir traversé la cour en compagnie d’autres élèves. Michel lui avait demandé s’il pouvait lui parler. Elle avait prétendu être pressée et s’était éloignée. Elle savait déjà qu’il n’était pas coupable. Elle savait également que l’argent qu’elle avait conservé aurait permis, s’il avait été restitué immédiatement, d’éviter au moins une partie des événements qui suivirent.
— J’ai vu son visage, reprit-elle. Je savais qu’il avait compris qu’on ne l’aiderait pas. Pendant plusieurs années, ce souvenir m’est revenu. Puis j’ai commencé à me dire que les décisions avaient été prises par des adultes et que je n’étais qu’une jeune fille. C’était plus facile de penser de cette manière. Elle regarda Claire. — Mais ce n’est pas mon père qui m’a demandé de falsifier un document cette année. Il est mort depuis longtemps. Cette décision, je l’ai prise toute seule. Jeanne releva les yeux pour la première fois depuis le début de cette confession.
Claire demanda si Colette avait jamais essayé de contacter Michel après avoir quitté le lycée. Elle répondit qu’elle l’avait croisé à deux ou trois reprises, lors de séjours dans la région. Ils s’étaient salués sans véritablement engager la conversation. Elle connaissait son mariage, ses enfants et l’existence de son imprimerie. Cette réussite lui avait permis de se convaincre que les événements de 1966 n’avaient finalement pas eu de conséquences décisives. Jeanne lui expliqua qu’un homme pouvait construire une vie heureuse sans que cela rende acceptable la manière dont certaines personnes l’avaient traité dans sa jeunesse.
Colette acquiesça. Elle demanda alors ce que Jeanne attendait exactement d’elle. Notre amie réfléchit avant de répondre. Elle ne lui demandait pas de rendre publiques toutes les circonstances de son départ pour Lyon ni d’exposer les détails de sa relation avec son père. Elle voulait seulement que les faits essentiels soient établis sans ambiguïté. Michel n’avait pas gardé l’argent de la tombola. Henri l’avait rendu et avait contribué à remplacer la somme manquante. André n’avait signé aucune accusation. Et les documents préparés pour le film ne pouvaient pas être considérés comme authentiques.
— Le reste ne me regarde pas, dit Jeanne. Quant au pardon, je ne sais pas si je pourrai vous le donner. Michel aurait peut-être réagi autrement. Mais il n’est plus là, et je ne vais pas inventer ses sentiments pour vous permettre de repartir soulagée. Colette pleura silencieusement. Hélène lui tendit un mouchoir, sans chercher à interrompre Jeanne. Je trouvai ce geste juste. Elle pouvait soutenir sa mère tout en laissant intacte la responsabilité de celle-ci. Alice, assise à côté d’elle, regardait la photographie de Michel avec une expression grave.
Colette annonça finalement qu’elle souhaitait assister à la réunion préparée par l’association. Personne ne lui avait encore demandé de confirmer officiellement cette présence. Elle expliqua qu’une déclaration signée, lue par une autre personne, lui permettrait sans doute d’éviter les regards. Mais elle risquait également de reproduire cette habitude ancienne qui consistait à laisser quelqu’un d’autre porter les conséquences de ses choix. Elle demanda à Alice de l’aider à préparer quelques phrases, uniquement pour s’assurer qu’elle ne présenterait pas des souvenirs incertains comme des faits établis.
Jeanne lui répondit qu’elle avait le droit de prendre cette décision pour elle-même. Elle ajouta qu’elle ne souhaitait ni spectacle ni humiliation organisée. Si Colette prenait la parole, elle devrait s’adresser à des personnes qui avaient connu Michel et qui avaient reçu, directement ou indirectement, une version trompeuse des événements. Elle n’aurait pas besoin d’évoquer les souffrances de sa propre famille pour obtenir leur indulgence. Il lui suffirait de dire ce qu’elle savait, ce qu’elle avait fait et ce qu’elle avait tenté de cacher.
Dans les jours suivants, Gérard envoya les invitations à la réunion de rectification. Une annonce précisa que plusieurs documents historiques utilisés lors des retrouvailles nécessitaient des corrections importantes. Les personnes ayant assisté à la projection étaient invitées à revenir. Plusieurs anciens élèves confirmèrent immédiatement leur présence, dont Bernard. D’autres demandèrent à recevoir les conclusions par écrit. Alice prépara les éléments visuels nécessaires, en veillant à distinguer les documents authentiques, les reproductions falsifiées et les témoignages recueillis récemment. Elle retira du montage les passages qui ne pouvaient être vérifiés.
Jeanne hésita longtemps avant de décider qu’elle assisterait également à cette réunion. Elle choisit finalement de venir avec ses deux enfants. Luc avait expliqué que, même s’il ne souhaitait pas rencontrer Colette en privé, il voulait être présent lorsque le nom de son père serait publiquement rétabli. Claire demanda à prendre la parole après les explications de Gérard. Elle souhaitait présenter Michel tel qu’elle l’avait connu, non comme un personnage réduit à une vieille accusation. André, de son côté, prépara quelques lignes concernant son père. Je l’aidai à les relire sans modifier les mots auxquels il tenait.
Le jour de la réunion, nous retrouvâmes la salle municipale où tout avait commencé. Les nappes ivoire avaient disparu, les tables avaient été remplacées par des rangées de chaises et les photographies de classe étaient encore accrochées aux murs. André me prit la main en entrant. Bernard nous salua avant de rejoindre Jeanne et ses enfants. Au premier rang, Alice vérifiait une dernière fois les documents qui seraient projetés. Gérard disposait ses notes sur un pupitre. Les conversations s’interrompirent progressivement lorsque Colette entra, accompagnée d’Hélène.
Elle ne se dirigea pas vers André. Elle traversa la salle jusqu’à Jeanne, la salua discrètement, puis s’approcha de Gérard. Celui-ci lui expliqua qu’il comptait présenter les conclusions de l’enquête documentaire avant de lui proposer de s’exprimer. Colette regarda les anciens camarades qui occupaient les premiers rangs. Elle observa ensuite la photographie de Michel qu’Alice avait affichée sur l’écran, puis demanda le microphone.
— Je préférerais parler avant vous, Gérard. Autrefois, j’ai laissé mon père raconter cette histoire à ma place. Cette fois, je voudrais commencer par dire moi-même pourquoi Michel n’aurait jamais dû quitter le lycée.
END PART 8
Après cinquante-six ans de mariage, une femme que je n’avais jamais rencontrée posa la main sur mon mari et réclama une promesse oubliée — André, mon amour ! Tu ne vas tout de même pas me faire croire que tu m’as oubliée ?
Part 4 of 6
